Lesson n. 2
Ascoltate attentamente questo stralcio di canzone di George Michael:
Come si evince dal testo, trattasi di una conversazione a due, anche se quello che parla è uno solo, inerente agli orologi Rolex.
Infatti ci troviamo davanti a due vu-cumprà, sulle bianchissime spiagge di Rimini, che stanno cercando di vendere dei Rolex ad una ragazzetta in topless.
Quello che parla le dice che i suoi sono
"Rolex, absolutly Rolex", e che quelli del suo collega sono
"no good, it is no good" (non buoni, è non buono); mentre i suoi sono "
so beautiful", così belli.
"Please believe me" per favore credimi: il vu-cumprà per convincere la ragazza a scegliere i suoi Rolex, la invita ad andare in città (
"you got to go to the city") per verificare presso una gioielleria di fiducia, che solo i suoi sono "
Rolex, ablsolutly Rolex".
Naturalmente il tutto è sottolineato da gesti esplicativi in quanto il vu-cumprà non conosce bene l'italiano.
Notate quindi come sia facile imparare l'inglese quando si ascoltano le canzoni alla radio, in auto, per la strada e ... in spiaggia.
Questo è un ottimo esercizio di ascolto della libgua straniera adatto a chi si prepara ad andare in vacanza all'estero ma anche in Italia.